PazAlone — Mga Tuntunin ng Paggamit at Disclaimer

Huling update: Hunyo 15, 2026

Maaari pong magamit ang dokumentong ito sa ibang wika para sa kaginhawahan. Sakaling magkaroon ng pagkakaiba o pagkakaiba sa interpretasyon, ang Ingles na bersyon ang mananaig.

Babala: pakibasa nang mabuti. Ang PazAlone ay isang kasangkapan sa komunikasyon para sa personal na kaligtasan na nakabatay sa „best effort”, na pinapatakbo ng PROMUR s.r.o. sa ilalim ng brand na PazAlone Lab.

Ang operasyon ng serbisyo po ay nakadepende rin sa mga panlabas na salik, kabilang ang internet connection, mobile network, baterya ng device, mga limitasyon ng operating system, at ang availability at reaksyon ng inyong mga itinakdang trusted contact.

Ang PazAlone po ay isang karagdagang personal safety tool na hindi kapalit ng mga opisyal na emergency service (halimbawa, 112 o 911).

1. Likas na katangian ng serbisyo

Ang PazAlone po ay nagbibigay ng mga naka-iskedyul na check-in, opsyonal na WatchMate session, manu-manong emergency alert, malakas na emergency alarm, at pag-aabiso sa mga trusted contact (mula rito ay "Serbisyo").

Ang mga abiso po ay ipinapadala sa pamamagitan ng email — at sa Pro plan, sa pamamagitan din ng SMS — sa inyong mga itinakdang contact.

Ang PazAlone ay HINDI:

opisyal na emergency o SOS service, at hindi konektado sa pulisya, ambulansya, bumbero, o iba pang awtoridad;

medikal, sikolohikal, crisis intervention, o serbisyo sa kalusugan;

sistema na nagga-garantiya ng pisikal na kaligtasan, pagsagip, o panghihimasok.

Bagama't layunin ng PazAlone na magbigay po ng mapagkakatiwalaang safety notification, ang mga panlabas na technical at network factors ay maaaring makaapekto sa pag-andar nito.

Dahil dito, maaaring magkaroon ng naantala, nabigo, o maling abiso.

2. Pagiging karapat-dapat

Para gamitin ang PazAlone, kailangan po ninyo:

na hindi bababa sa 13 taong gulang (inirerekomenda po ang serbisyo lalo na para sa mga user na mahigit 16 taong gulang, alinsunod sa mga panuntunan ng GDPR sa digital consent ng maraming EU member state);

na legal na karapat-dapat na gamitin ang serbisyo sa inyong bansa at tanggapin ang mga tuntuning ito.

Responsable po kayo na ang paggamit ng serbisyo ay sumusunod sa mga naaangkop na batas.

3. Lisensya

Tatanggap po kayo ng personal, limitado, hindi exclusive, hindi nailipat at maaaring bawiin na lisensya para sa pribado at di-komersyal na paggamit ng PazAlone.

Walang karapatan sa pag-aari ang ilipat sa serbisyo, source code nito, content, at mga trademark.

4. Tinatanggap na paggamit

Pinapangako po ninyong HINDI:

gamitin ang serbisyo para sa mga ilegal, mapaminsala, panliligalig, o mapang-abusong layunin;

magpadala ng sadyang maling alarma o abusuhin ang emergency functions;

magdagdag ng trusted contact nang walang kanilang ipinapalagay na pahintulot;

magbigay ng mali o nakaliligaw na account o contact data;

subukang i-reverse engineer, baguhin, o lampasan ang pag-andar ng app, security system, o trial period restrictions;

ipagsapalaran ang seguridad, katatagan ng serbisyo, o paggamit ng iba pang user.

Sa kaso ng pinaghihinalaang pang-aabuso, may karapatan po kaming limitahan, suspendihin, o tapusin ang access.

5. Functional description

Ang PazAlone po ay nagbibigay ng mga sumusunod na function bukod sa iba pa:

mga naka-iskedyul na check-in ("Ayos lang ako" na kumpirmasyon) na may na-adjust na safety interval,

WatchMate active session para sa mga maikli at limitadong oras na sitwasyon (sa Standard at Pro plan),

manu-manong emergency notification (pulang slider), at malakas na emergency alarm na may siren at kumikislap na ilaw,

pagpapadala ng mga safety notification at status notification — kung saan may kinalaman — kasama ang pagbabahagi ng huling alam na lokasyon sa inyong mga itinakdang trusted contact,

pagbawi ng account gamit ang email at 4-digit panic code sa kaso ng pagpapalit o pagkawala ng device.

Kapag pinindot po ninyo ang "Ayos lang ako" button:

walang emergency notification na ipapadala,

walang emergency signal na matatanggap ang mga trusted contact,

itatala ng sistema na kinumpirma ninyo ang inyong ligtas na kalagayan.

Ang nawalan na check-in po ay tinatrato ng sistema bilang paglihis mula sa karaniwang aktibidad at maaaring magpadala ng abiso sa mga trusted contact, ngunit hindi po ito nangangahulugan ng napatunayang panganib na sitwasyon.

Ang mga trusted contact po ay tumutugon sa mga abiso ayon sa kanilang sariling pagpapasya.

6. Mga limitasyon ng teknolohiya at paghahatid

Gumagamit po kami ng modernong cloud infrastructure para sa pamamahala ng mga timer at notification.

Gayunpaman, ang pag-andar ng mga abiso ay maaaring maapektuhan ng mga panlabas na technical at network factors.

Sa ilang kaso po, maaaring maantala o mabigo ang paghahatid ng mga abiso dahil sa mga sumusunod, bukod sa iba pa:

ang email address o phone number ng contact ay mali, nagbago, o hindi na aktibo,

ang email service provider, mobile operator, o device ng tagatanggap ay nagfi-filter, nagba-block, o nag-aantala ng mensahe (halimbawa, dahil sa spam, focus, o power-saving mode),

ang device ng tagatanggap ay off, walang baterya, offline, o ang notification permissions ay nalimitahan,

hindi nakita ng tagatanggap ang abiso sa tamang oras, hindi nabasa, o hindi makatugon dito.

Ang PazAlone po ay nilikha upang suportahan ang isang human safety net na inyong itinayo, at hindi kapalit ng mga opisyal na emergency service.

Gumagana lang po ang fall detection ng FallGuard habang nakabukas ang app at ang screen.

Kapag naka-lock o nakapatay ang screen, hindi ito maituturing na maaasahang proteksyon.

Nag-iiba-iba ang katumpakan sa bawat device, kaya hindi po garantisado ang FallGuard at hindi ito itinuturing na medikal na kagamitan.

Pakisubukan po ito sa sarili ninyong device bago umasa rito.

7. Responsibilidad ng user at pang-aabuso

Responsable po kayo para sa kawastuhan at pagpapanatiling napapanahon ng data na ibinigay, kabilang ang:

email address, phone number, panic code, at data ng mga trusted contact,

tamang pag-andar ng device, baterya, internet connection, notification permissions, at update ng operating system.

Ang PazAlone po ay pangalawang safety layer na sumusuplay — hindi kapalit — sa inyong sariling desisyon, human relationships, at lokal na emergency service.

Ang pagdaragdag, pag-edit, at pag-alis ng mga pinagkakatiwalaang contact ay responsibilidad po ninyo; pinamamahalaan ninyo ang mga ito sa sarili ninyong device at account.

8. Mga trusted contact

Sa pagdaragdag po ng pinagkakatiwalaang contact, kinukumpirma ninyo na may karapatan kayong ibigay ang kanyang contact details para sa layuning ito at na maaaring makipag-ugnayan sa taong iyon sa ngalan ninyo sa panahon ng emergency.

Responsibilidad po ninyong panatilihing tama at napapanahon ang mga datos na ibinibigay ninyo.

Hindi po kami responsable para sa katumpakan ng data ng contact na ibinigay ng user, o kung paano ito nai-interpret o pinangasiwaan ng mga contact.

9. Mga subscription, pagpepresyo, at refund

Nag-aalok po ang PazAlone ng 7-araw na libreng pagsubok.

Ang anumang plano ay maaari ring bayaran taun-taon; mas matipid po ang taunang subscription kaysa buwanang pagbabayad — 10 buwan lang po ang binabayaran ninyo at 2 buwan ang libre.

Palaging makikita po ang kasalukuyang presyo sa app at sa pazalone.com.

Ang pamamahala ng mga subscription ay ginagawa ng:

Apple App Store o Google Play Store, o

Stripe sa kaso ng mga binili sa web.

Para sa billing, pag-renew, at pagkansela, naaangkop ang mga panuntunan ng kanya-kanyang platform.

Sa ilalim ng mga panuntunan ng European Union consumer protection, ang mga mamimili ng digital service ay karaniwang may 14-araw na karapatan sa pag-atras.

Sa pagsisimula ng paggamit ng serbisyo, malinaw po ninyong sang-ayon sa agarang pagpapatupad ng serbisyo.

Ang mga refund na sinimulan sa pamamagitan ng app store ay sumasailalim sa mga panuntunan ng kanya-kanyang platform.

Para sa iba pang refund request, maaari kayong makipag-ugnayan sa amin sa office@pazalone.com.

Nagbibigay po ang PazAlone ng loyalty bonus sa mga subscriber nito.

Ang eksaktong mga tuntunin ay inilalathala sa ibaba at sa aming website.

Mula sa aming unang 10 000 subscriber, bawat ika-100 taunang Standard o Pro na subscriber — ibig sabihin ika-100, ika-200, at iba pa — ay tumatanggap ng regalong isang taong Standard subscription, ayon sa pagkakasunod ng matagumpay na natapos na taunang mga subscription.

Itinuturing na subscriber ang bumili ng bayad na subscription; ang libreng trial period mismo ay hindi itinuturing na subscription.

Ang regalo po ay binubuo ng isang taunang Standard na plano at hindi mapapalitan ng pera.

Hindi po ito isang palabunutan at hindi random ang pagpili; ang karapatan ay natutukoy lamang sa pagkakasunod-sunod ng pagbili.

10. Privacy at data

Sumasailalim din po ang paggamit ng PazAlone sa hiwalay na Patakaran sa Privacy, na makukuha sa pazalone.com/privacy.

Sa madaling salita:

pinoproseso po lang namin ang data na kinakailangan para sa operasyon ng serbisyo,

ginagamit ang location data lamang sa mga partikular na safety event (sa kaso ng WatchMate o emergency notification), nang walang patuloy na background tracking,

hindi gumagamit ang app ng ad tracking o behavior analysis,

hindi ipinagbibili o pinapaupahan ang personal data.

Ang mga abiso po na ipinapadala sa mga trusted contact ay naglalaman lamang ng impormasyong kinakailangan para markahan ang sitwasyon, kabilang ang — kung saan may kinalaman — huling alam na lokasyon.

Karagdagang detalye ay matatagpuan sa Patakaran sa Privacy.

11. Pagtanggi sa medikal at propesyonal na responsibilidad

Ang PazAlone po ay hindi nagbibigay ng medikal, sikolohikal, pangkaisipan na kalusugan, crisis intervention, emergency call, o iba pang propesyonal na serbisyo o payo.

Ang content ng app po ay para lamang sa pangkalahatang impormasyon at safety awareness.

Sa pangangailangan po, palaging humingi ng tulong mula sa naaangkop na qualified professional, at sa kaso ng agarang panganib, agad na ipagbigay-alam sa lokal na emergency service.

12. Pagtanggi sa mga warranty

Ang serbisyo ng PazAlone po ay ibinibigay sa "as available" na batayan.

Bagama't ginagawa namin ang lahat para sa mapagkakatiwalaang operasyon ng serbisyo, hindi po namin maga-garantiya ang patuloy, walang patid, o walang error na pag-andar sa lahat ng pagkakataon.

Ang operasyon ng serbisyo po ay maaaring maapektuhan ng mga panlabas na salik, kabilang ang, bukod sa iba pa, internet connection, mobile network, kondisyon ng device, mga limitasyon ng operating system, at mga third-party service.

13. Limitasyon ng pananagutan

Sa pinakamalawak na hangganang pinapayagan ng naaangkop na batas, ang PROMUR s.r.o. at PazAlone Lab ay hindi mananagot sa mga pinsalang nagmumula sa paggamit ng serbisyo o sa limitadong paggana nito.

Maaaring kabilang dito, bukod sa iba pa, ang mga pinsala o pinaghihinabang dulot ng naantala, nabigo, hindi natupad, o hindi tamang naintindihan na abiso.

Ang PazAlone po ay isang sumusuportang safety communication tool, hindi garantisadong emergency o rescue service.

Ang aming kabuuang pananagutan sa inyo — kung saan legal na naaangkop — ay limitado sa hindi pa nagagamit na bahagi ng bayad para sa kasalukuyang subscription period.

Walang nasa mga tuntuning ito ang naglilimita sa mga karapatan ng mamimili na hindi maaaring talikdan sa ilalim ng naaangkop na batas.

14. Mga third-party service

Ang paggana ng PazAlone ay bahagyang umaasa sa mga imprastruktura at serbisyo ng third party, kabilang halimbawa ang mga mobile operating system, app store, cloud provider, provider ng email at SMS, at mga serbisyo ng mapa.

Hindi po kami direktang responsable para sa kanilang availability, performance, o posibleng pag-outage.

15. Force majeure

Hindi po kami responsable sa pagkakaantala o error na dulot ng mga pangyayaring lampas sa makatwirang kontrol namin, kabilang ang halimbawa network outage, infrastructure failure, natural events, o pagkagambala sa third-party services.

16. Mga pagbabago

Maaari po naming i-update paminsan-minsan ang app, mga function, presyo, o mga tuntuning ito.

Kung may mahalagang pagbabago, ina-update namin ang petsang „Huling na-update”, at maaaring magpadala ng abiso sa app o sa email.

Ang patuloy na paggamit ng app pagkatapos magkaroon ng bisa ang mga pagbabago ay nangangahulugan ng pagtanggap sa na-update na tuntunin.

17. Naaangkop na batas

Sa mga tuntuning ito po ay naaangkop ang batas ng Slovak Republic.

Kung kayo po ay isang mamimili na nakatira sa ibang European Union member state, ang mga mandatory consumer protection rules ng inyong bansa ay maaari pa ring magamit.

Walang nasa mga tuntuning ito ang naglilimita sa inyong mandatory consumer protection rights.

18. Hurisdiksyon

Ang mga hatian na nagmumula sa mga tuntuning ito o sa paggamit ng PazAlone ay nasa hurisdiksyon ng mga korte ng Slovak Republic.

Para sa mga mamimili, hindi po ito nakaapekto sa mandatory rights kung saan maaari silang lumitaw sa korte sa kanilang sariling bansa.

19. Partial invalidity

Kung ang anumang probisyon ng mga tuntuning ito ay mapatunayang invalid o hindi mapatutupad, ang ibang mga probisyon ay mananatiling balido nang walang pagbabago.

20. Buong kasunduan

Ang mga tuntuning ito at ang Patakaran sa Privacy ay magkasamang bumubuo ng buong kasunduan sa pagitan ninyo at ng PROMUR s.r.o. kaugnay ng paggamit ng PazAlone.

21. Mga bata at kabataan na gumagamit

Ang PazAlone po ay hindi partikular na inilaan para sa mga bata.

Ang minimum age ay 13 taon, at inirerekomenda po ang paggamit para sa mga higit sa 16 taon.

Inirerekomenda po naming tulungan ng mga magulang o guardian ang mga mas batang user sa responsableng paggamit ng serbisyo.

Ang PazAlone po ay hindi kapalit ng parental care, legal oversight, o propesyonal na tulong.

22. Kontak

Operator: PROMUR s.r.o. (PazAlone Lab) — Senný trh 3116/7, 945 01 Komárno, Slovakia.

Numero ng rehistro: 55917542.

Numero ng buwis: SK2122126886.

Contact: office@pazalone.com