Privaatsuspoliitika

Viimati uuendatud: 15. juuni 2026.

Selle dokumendi võime mugavuse mõttes tõlkida ka teistesse keeltesse. Erinevuste või vastuolude korral on ingliskeelne versioon otsustav.

PazAlone on isikliku turvalisuse rakendus. Selle toimimiseks peame töötlema teatud andmeid — kuid kogume vaid hädavajaliku miinimumi.

Selles poliitikas selgitame, kuidas me teie andmeid — eriti teie asukohaandmeid — PazAlone’i kasutamise ajal käsitleme.

1. Kes vastutab teie andmete eest?

Andmete vastutav töötleja (ELi GDPR-i järgi): PROMUR s.r.o., Slovakkia Vabariigis registreeritud äriühing, mis tegutseb kaubamärgi PazAlone Lab all.

Registreeritud aadress: Senný trh 3116/7, 945 01 Komárno, Slovakkia.

Äriregistri number: 55917542.

Käibemaksukohustuslase number: SK2122126886.

Andmekaitse ja andmete töötlemise küsimuste kontakt: office@pazalone.com

Kui teil on selle poliitika või teie isikuandmete töötlemise kohta küsimusi või soovite kasutada oma andmekaitseõigusi, palun võtke meiega ülaltoodud aadressil ühendust.

Vastame 30 päeva jooksul.

2. Milliseid andmeid kogume

2.1. Konto andmed

Kogume Teie konto andmed (kuvatav nimi, e-posti aadress, valikuline telefoninumber, keel, ajavöönd), Teie usaldusväärsete kontaktide andmed ning rakenduse seaded (taimerid, õrn režiim, paanikakood, paanikakoodi meeldetuletus).

2.2. Asukohaandmed (GPS) — ainult viimane teadaolev asukoht

PazAlone ei jälgi tavakasutuse ajal pidevalt teie asukohta taustal.

Asukohaandmeid päritakse ainult järgmiste sündmuste korral:

• WatchMate seansi käivitamisel — Teie viimast teadaolevat asukohta saab lühikest aega pärida, et seda saaks jagada, kui taimer lõpeb.
• Käsitsi häire käivitamisel (punane liugur) — Teie viimane teadaolev asukoht lisatakse Teie usaldusväärsetele kontaktidele saadetavasse e-kirja.

2.3. Kuidas me asukohaandmeid kasutame

Hädasignaali korral lisatakse teie viimased teadaolevad koordinaadid teie usalduskontaktidele saadetavale e-kirjale koos Google Mapsi lingiga.

Asukohaandmed võivad GPS-signaali, seadme oleku või operatsioonisüsteemi lubade tõttu olla ebatäpsed või aegunud.

Kui tühistate häire või lõpetate turvaliselt WatchMate’i sessiooni, täiendavaid asukohaandmeid ei koguta.

Me ei salvesta asukohaajalugu, marsruutide logisid ega liikumisprofiile.

PazAlone kasutab ainult viimast teadaolevat asukohta hädaolukorra puhul.

2.4. Tehnilised andmed

Töötleme ainult neid tehnilisi andmeid, mis on vajalikud rakenduse turvaliseks ja usaldusväärseks toimimiseks: seadme identifikaator (väärkasutuse vältimiseks ja sama paigalduse äratundmiseks sessioonide vahel), platvorm (Android/iOS), rakenduse versioon, IP-aadress, brauseri ja seadme andmed ning põhilised veaaruanded.

Me ei seo neid andmeid teie isikuga, välja arvatud juhul, kui see on vajalik teenuse osutamiseks või toepäringule vastamiseks.

3. Milliseid andmeid me ei kogu

PazAlone ei kogu, ei jälgi ega salvesta:

• Pidevaid taustaasukoha andmeid, marsruudi ajalugu ega liikumisprofiile.
• Tervise- või meditsiiniandmeid.
• Telefoni kontakte, SMS-e, sõnumite sisu, fotosid, mikrofoni ega kaamerat.
• Maksekaardi andmeid — makseid haldavad Apple, Google või Stripe.
• Reklaamieesmärgil käitumisandmeid, sirvimisajalugu ega turundusprofiile.
• Reklaamivõrke, kolmandate osapoolte jälgimiskoode ega profileerivat analüütikat.

Safety Vaultis salvestatud andmed on salvestatud eranditult kohalikult Teie seadmes; need ei jõua meie serveritesse ega ole PROMUR s.r.o.-le kättesaadavad.

PazAlone’i veebilehed (pazalone.com ja pazalonelabs.com) ei kasuta küpsiseid, analüütikat ega jälgimist.

4. Kuidas me teavet kasutame

Kasutame teavet ainult PazAlone’i toimimiseks ja teie seatud turvafunktsioonide tagamiseks.

Teated ja häired

Sissemärkimiste, vahelejäänud sissemärkimiste, hädaolukordade, WatchMate’i ja tühistamiste teadete saatmine teie määratud usalduskontaktidele e-kirjaga, Pro-paketi korral ka SMS-iga.

Me ei müü kunagi teie andmeid reklaamijatele ega kolmandatele osapooltele.

Teenuse haldamine ja turvalisus

Turvataimerite töötamine meie serverites, teie seadete salvestamine ja teie konto sünkroonimine seadmete vahel.

Prooviperioodi väärkasutuse vältimine, pettustevastane kaitse ja reageerimine turvaintsidentidele.

Tugi ja õiguslik vastavus

Teie toepäringutele vastamine, kui te meiega ühendust võtate.

Juriidiliste kohustuste täitmine, sealhulgas raamatupidamine (Slovakkia õigus nõuab arveldusandmete säilitamist 10 aastat) ja seaduspärased ametiasutuste päringud.

Kui lisate usaldusväärse kontakti, saadame talle teie nimel lühikese sõnumi, et teavitada teda sellest, et olete valinud ta turvakontaktiks.

Sellest saab ta teada, et võtame temaga ühendust ainult hädaolukorras ja kuidas anda meile teada, kui ta pigem ei soovi osaleda.

Kasutame tema kontaktandmeid ainult sel eesmärgil.

Haldate oma usaldusväärseid kontakte ise; me ei lisa ega eemalda kontakte teie nimel.

Kui kontakt teatab meile, et ta ei soovi enam osaleda, anname teile teada, et saaksite oma loendit ajakohastada.

5. Õiguslikud alused (GDPR)

EL GDPR alusel tugineme järgmistele õiguslikele alustele:

Lepingu täitmine (art 6 lg 1 punkt b)

Rakenduse käitamine, teie kasutatavate põhiliste turvafunktsioonide tagamine ja tellimuse haldamine.

Juriidiline kohustus (art 6 lg 1 punkt c)

Raamatupidamis-, maksu- ja seaduspäraste ametlike kohustuste täitmine.

Õigustatud huvid (art 6 lg 1 punkt f)

Prooviperioodi väärkasutuse vältimine, pettustevastane kaitse ning põhiline tehniline ja turvalogimine — ainult juhtudel, kus need huvid ei kaalu üles teie õigusi ja vabadusi.

Teenuse toimimiseks vajalike töötlemistoimingute õiguslik alus ei ole nõusolek.

Valikulisi töötlemisi saate igal ajal välja lülitada Seadetes või aadressil office@pazalone.com.

6. Kellega me andmeid jagame (alltöötlejad)

Jagame teie andmeid ainult nende teenusepakkujatega, keda on PazAlone’i toimimiseks rangelt vaja.

Kõik nad on seotud GDPR-iga kooskõlas olevate andmekaitsetingimustega.

• Rakenduse hostimine: Railway (EL ja US regioonid).
• E-posti kohaletoimetamine: Resend (US).
• SMS autentimine ja Pro SMS teated: Twilio (US).
• Krüpteeritud varukoopiad: Backblaze B2 (EL, Frankfurt).
• Tellimuste töötlemine: Apple, Google, Stripe.
• Kaardi eelvaade teavituse e-kirjades: Google Maps.

Kui teade käivitub, edastatakse Teie nimi, sündmuse tüüp ja (kus asjakohane) Teie viimane teadaolev asukoht neile usaldusväärsetele kontaktidele, kelle olete selgesõnaliselt lisanud.

Me ei müü, ei rendi ega vaheta teie isikuandmeid ühelegi osapoolele mingiks otstarbeks.

Kui andmeid edastatakse väljapoole Euroopa Majanduspiirkonda, tugineme Euroopa Komisjoni heakskiidetud ELi tüüplepingu klauslitele.

7. Kus me andmeid hoiame

Kontoandmed, seaded ja auditi logid salvestatakse Railway serveritesse (EL/USA regioonid).

Krüpteeritud andmebaasi varukoopiad salvestatakse Backblaze B2 süsteemi (Frankfurt, EL).

Mõned meie andmetöötluspartnerid tegutsevad Ameerika Ühendriikides.

Selliste edastuste puhul rakendame Euroopa Komisjoni heakskiidetud ELi tüüplepingu klausleid ja vajaduse korral lisameetmeid.

8. Kui kaua me andmeid säilitame

Säilitame isikuandmeid ainult nii kaua, kui see on selles poliitikas sätestatud eesmärkide täitmiseks vajalik või seadusega ette nähtud.

• Aktiivsed kontod: konto olemasolu ajaks.
• Kustutamiseks märgitud kontod: taastatavad 30 päeva jooksul, seejärel kustutatakse jäädavalt.

Peatatud kontod (pärast tellimuse aegumist): säilitatakse kuni taasaktiveerimise või kustutamiseni; kindlat tähtaega ei ole.

• Automaatsed süsteemisündmuste logid: 90 päeva.
• Krüpteeritud varukoopiad: 30 päeva.
• Arvestusdokumendid: 10 aastat (Slovakkia raamatupidamise seaduse alusel).

Usalduskontaktide andmeid säilitatakse seni, kuni te need rakenduses alles jätate; saate neid igal ajal muuta või eemaldada.

9. Teie andmekaitseõigused

GDPR alusel on teil õigus:

• Taotleda juurdepääsu Teie kohta säilitatavatele isikuandmetele.
• Taotleda ebatäpsete või puudulike andmete parandamist.
• Taotleda oma isikuandmete kustutamist („õigus olla unustatud”).
• Taotleda teatavate andmetöötluste piiramist või esitada nendele vastuväiteid.
• Saada oma isikuandmed teisaldatavas vormingus.
• Nõusoleku igal ajal tagasi võtta, kui töötlemine põhineb nõusolekul.
• Esitada kaebus järelevalveasutusele — Slovakkias: Andmekaitseamet (Úrad na ochranu osobných údajov SR, dataprotection.gov.sk) või Teie elukohariigi pädevale asutusele.

Saate rakenduses igal ajal muuta või eemaldada oma usalduskontakte, vahetada paanikakoodi või kustutada oma konto menüüst Seaded.

Oma õiguste kasutamiseks võtke meiega ühendust aadressil office@pazalone.com.

10. Turvalisus

Kasutame riskidele vastavaid tehnilisi ja korralduslikke kaitsemeetmeid, sealhulgas HTTPS/TLS-krüptimist andmeedastuse ajal, AES-256 krüptimist varukoopiate jaoks, piiratud juurdepääsu tootmissüsteemidele ning kahtlase tegevuse jälgimist.

Ükski elektroonilise andmeedastuse ega andmesalvestuse meetod ei ole 100%-liselt turvaline.

Töötame pidevalt teie andmete kaitsmise nimel, kuid absoluutset turvalisust ei suuda garanteerida.

Vastutate ka ise oma seadme kaitse eest — näiteks ekraaniluku kasutamise, operatsioonisüsteemi ajakohasena hoidmise ning selle kontrollimise eest, kellel on teie seadmele füüsiline juurdepääs — samuti oma paanikakoodi konfidentsiaalsuse eest.

11. Lapsed ja noored kasutajad

PazAlone ei ole mõeldud alla 13-aastastele lastele.

Soovitame tungivalt, et kasutajad oleksid vähemalt 16-aastased, kooskõlas paljude ELi liikmesriikide GDPR-i digitaalse nõusoleku vanusepiiriga.

Kui olete vanem või seaduslik esindaja ja arvate, et alla 13-aastane laps on meile isikuandmeid esitanud, palun võtke ühendust aadressil office@pazalone.com ja eemaldame andmed viivitamatult.

PazAlone ei jälgi vanusest sõltumata üksikasjalikult kasutajate käitumist ega loo kasutajate profiile.

12. Privaatsuspoliitika muudatused

Võime seda privaatsuspoliitikat aeg-ajalt uuendada.

Praegune versioon on alati saadaval aadressil pazalone.com/privacy.

Oluliste muudatuste korral uuendame „Viimati uuendatud” kuupäeva ja võime saata teate rakenduses või e-posti teel.

Rakenduse jätkuv kasutamine pärast muudatuste jõustumist tähendab uuendatud poliitika aktsepteerimist.

Kui te muudatustega ei nõustu, palun lõpetage rakenduse kasutamine ja kustutage oma konto.

13. Kontakt

Kui Teil on käesoleva privaatsuspoliitika või Teie andmete kohta küsimusi, võtke meiega ühendust:

E-post: office@pazalone.com

Veebisait: pazalone.com