தனியுரிமைக் கொள்கை
கடைசியாக புதுப்பிக்கப்பட்டது: ஜூன் 15, 2026
இந்த ஆவணம் வசதிக்காக மற்ற மொழிகளிலும் மொழிபெயர்க்கப்படலாம். ஏதேனும் வேறுபாடு அல்லது முரண்பாடு இருந்தால், ஆங்கில பதிப்பே முதன்மையானது.
PazAlone தனிப்பட்ட பாதுகாப்பு செயலி. இது இயங்க, எங்களுக்கு சில தரவுகளை செயலாக்க வேண்டியுள்ளது — ஆனால் தேவையான குறைந்தபட்சத்தை மட்டுமே நாங்கள் சேகரிக்கிறோம்.
நீங்கள் PazAlone பயன்படுத்தும்போது உங்கள் தரவை — குறிப்பாக உங்கள் இருப்பிட தரவை — நாங்கள் எவ்வாறு கையாள்கிறோம் என்பதை இந்தக் கொள்கையில் விளக்குகிறோம்.
1. உங்கள் தரவுக்கு யார் பொறுப்பு?
தரவுக் கட்டுப்படுத்தி (EU GDPR படி): PROMUR s.r.o., ஸ்லோவாக் குடியரசில் பதிவு செய்யப்பட்ட நிறுவனம், PazAlone Lab பிராண்ட் பெயரில் இயங்குகிறது.
பதிவு அலுவலகம்: Senný trh 3116/7, 945 01 கொமார்னோ, ஸ்லோவாக்கியா.
பதிவு எண்: 55917542.
வரி எண்: SK2122126886.
தனியுரிமை மற்றும் தரவுப் பாதுகாப்பு தொடர்பான தொடர்பு: office@pazalone.com
இந்தக் கொள்கை, உங்கள் தனிப்பட்ட தரவு குறித்து கேள்விகள் இருந்தால், அல்லது உங்கள் தரவுப் பாதுகாப்பு உரிமைகளைப் பயன்படுத்த விரும்பினால், மேலே உள்ள முகவரியில் எங்களைத் தொடர்பு கொள்ளுங்கள்.
30 நாட்களுக்குள் நாங்கள் பதிலளிப்போம்.
2. நாங்கள் என்ன தரவைச் சேகரிக்கிறோம்
2.1. கணக்குத் தரவு
உங்கள் கணக்குத் தரவை (காட்டப்படும் பெயர், மின்னஞ்சல், விருப்பத் தொலைபேசி எண், மொழி, நேர மண்டலம்), உங்கள் நம்பிக்கைக்குரிய தொடர்புகளின் தரவை, மற்றும் செயலி அமைப்புகளை (டைமர்கள், மென்மை முறை, பீதிக் குறியீடு, பீதிக் குறியீட்டு குறிப்பு) நாங்கள் சேகரிக்கிறோம்.
2.2. இருப்பிடத் தரவு (GPS) — கடைசியாக அறியப்பட்ட இருப்பிடம் மட்டும்
சாதாரண பயன்பாட்டின் போது பின்னணியில் தொடர்ந்து உங்கள் இருப்பிடத்தை PazAlone கண்காணிக்காது.
பின்வரும் வழக்குகளில் ஒன்றில் மட்டுமே இருப்பிடத் தரவு கோரப்படுகிறது:
- WatchMate அமர்வைத் தொடங்கும்போது — நேரக்கணக்கு முடியும்போது பகிரும் வகையில், உங்கள் கடைசி அறிந்த இருப்பிடம் சிறிது நேரம் பெறப்படலாம்.
- கைமுறை அவசர எச்சரிக்கையைத் தொடங்கும்போது (சிவப்பு சறுக்கி) — உங்கள் கடைசி அறிந்த இருப்பிடம் நம்பகமான தொடர்புகளுக்கு அனுப்பப்படும் மின்னஞ்சலில் சேர்க்கப்படும்.
2.3. இருப்பிடத் தரவு எவ்வாறு பயன்படுத்தப்படுகிறது
அவசர அறிவிப்பு செயல்படும்போது, உங்கள் கடைசியாக அறியப்பட்ட ஆயங்கள் Google Maps இணைப்புடன் உங்கள் நம்பிக்கைக்குரிய தொடர்புகளுக்கு அனுப்பப்படும் மின்னஞ்சலில் சேர்க்கப்படுகின்றன.
GPS சமிக்ஞை, சாதன நிலை அல்லது இயக்க முறைமை அனுமதிகள் காரணமாக இருப்பிடத் தரவு துல்லியமற்றதாகவோ அல்லது பழையதாகவோ இருக்கலாம்.
ஒரு அறிவிப்பை ரத்து செய்தால் அல்லது WatchMate அமர்வை பாதுகாப்பாக மூடினால், மேலும் இருப்பிடத் தரவு சேகரிக்கப்படாது.
இருப்பிட வரலாறு, பாதைப் பதிவுகள் அல்லது இயக்க விவரக்குறிப்புகளை நாங்கள் சேமிக்கவில்லை.
PazAlone கடைசியாக அறியப்பட்ட இருப்பிடத்தை மட்டுமே, அவசர சூழ்நிலையில் மட்டுமே பயன்படுத்துகிறது.
2.4. தொழில்நுட்பத் தரவு
செயலியின் பாதுகாப்பான, நம்பகமான இயக்கத்திற்குத் தேவையான தொழில்நுட்பத் தரவை மட்டுமே நாங்கள் செயலாக்குகிறோம்: சாதன அடையாளங்காட்டி (துஷ்பிரயோகத்தைத் தடுக்கவும், அமர்வுகளுக்கு இடையில் அதே நிறுவலை அடையாளம் காணவும்), தளம் (Android/iOS), செயலி பதிப்பு, IP முகவரி, உலாவி மற்றும் சாதன தரவு, அடிப்படை பிழை அறிக்கைகள்.
சேவையின் செயல்பாட்டிற்காக அல்லது ஆதரவுக் கோரிக்கைக்குப் பதிலளிப்பதற்காக தேவைப்படாதவரை, இந்தத் தரவை உங்கள் அடையாளத்துடன் நாங்கள் இணைக்கவில்லை.
3. நாங்கள் என்ன தகவலை சேகரிப்பதில்லை
PazAlone சேகரிக்கவில்லை, கண்காணிக்கவில்லை மற்றும் சேமிக்கவில்லை:
- தொடர்ச்சியான பின்னணி இருப்பிடத் தரவு, பாதை வரலாறு அல்லது நடமாட்ட விவரங்கள்.
- உடல்நலம் அல்லது மருத்துவத் தரவு.
- தொலைபேசியின் தொடர்புகள், SMS, செய்திகளின் உள்ளடக்கம், புகைப்படங்கள், ஒலிவாங்கி அல்லது கேமரா.
- வங்கி அட்டைத் தரவு — கட்டணங்களை Apple, Google அல்லது Stripe கையாளுகிறது.
- விளம்பர நோக்கத்திற்கான நடத்தைத் தரவு, உலாவல் வரலாறு அல்லது சந்தைப்படுத்தல் விவரங்கள்.
- விளம்பர வலையமைப்புகள், மூன்றாம் தரப்பு கண்காணிப்புக் குறியீடுகள் அல்லது விவரத் தொகுப்பு பகுப்பாய்வு.
Safety Vault-இல் பதிவு செய்யப்பட்ட தரவு உங்கள் சாதனத்தில் மட்டுமே உள்ளூரில் சேமிக்கப்படும்; அது எங்கள் சேவையகங்களுக்குச் செல்லாது, PROMUR s.r.o. அதை அணுக முடியாது.
PazAlone வலைத்தளங்கள் (pazalone.com மற்றும் pazalonelabs.com) குக்கீகள், பகுப்பாய்வு அல்லது கண்காணிப்பைப் பயன்படுத்தாது.
4. நாங்கள் தகவலை எவ்வாறு பயன்படுத்துகிறோம்
PazAlone-ஐ இயக்கவும், நீங்கள் கட்டமைத்த பாதுகாப்பு செயல்பாடுகளை வழங்கவும் மட்டுமே தகவலை நாங்கள் பயன்படுத்துகிறோம்.
அறிவிப்புகள் மற்றும் எச்சரிக்கைகள்
காண்பித்தல், தவறவிட்ட காண்பித்தல், அவசரகால, WatchMate மற்றும் ரத்து அறிவிப்புகளை உங்கள் நம்பிக்கைக்குரிய தொடர்புகளுக்கு மின்னஞ்சல் மூலமாகவும், Pro திட்டத்தில் SMS மூலமாகவும் அனுப்ப.
உங்கள் தரவை விளம்பரதாரர்களுக்கோ அல்லது மூன்றாம் தரப்பினருக்கோ நாங்கள் ஒருபோதும் விற்கமாட்டோம்.
சேவையின் இயக்கம் மற்றும் பாதுகாப்பு
எங்கள் சேவையகங்களில் பாதுகாப்பு டைமர்களை இயக்க, உங்கள் அமைப்புகளை சேமிக்க, மற்றும் சாதனங்களுக்கு இடையில் உங்கள் கணக்கை ஒத்திசைக்க.
சோதனைக் காலத்தை துஷ்பிரயோகம் செய்வதைத் தடுக்க, மோசடியிலிருந்து பாதுகாக்க, மற்றும் பாதுகாப்பு சம்பவங்களுக்கு பதிலளிக்க.
ஆதரவு மற்றும் சட்ட இணக்கம்
நீங்கள் எங்களைத் தொடர்பு கொள்ளும்போது உங்கள் ஆதரவுக் கோரிக்கைகளுக்குப் பதிலளிக்க.
சட்டக் கடமைகளை நிறைவேற்ற, கணக்கியல் உட்பட (ஸ்லோவாக் சட்டம் கட்டண பதிவுகளை 10 ஆண்டுகளுக்கு வைத்திருக்க கோருகிறது) மற்றும் அதிகாரிகளின் சட்டபூர்வ கோரிக்கைகள்.
நீங்கள் ஒரு நம்பகமான தொடர்பைச் சேர்க்கும்போது, நீங்கள் அவரை பாதுகாப்புத் தொடர்பாகத் தேர்ந்தெடுத்துள்ளீர்கள் என்பதை அறிவிக்க உங்கள் சார்பாக அவருக்கு ஒரு சிறு செய்தியை அனுப்புகிறோம்.
அதிலிருந்து, அவசரநிலையில் மட்டுமே அவரைத் தொடர்புகொள்வோம் என்பதையும், பங்கேற்க விரும்பவில்லை என்றால் எப்படி எங்களுக்குத் தெரிவிப்பது என்பதையும் அவர் அறிந்துகொள்கிறார்.
அவரது தொடர்பு விவரங்களை இந்த நோக்கத்திற்காக மட்டுமே பயன்படுத்துகிறோம்.
உங்கள் நம்பகமான தொடர்புகளை நீங்களே நிர்வகிக்கிறீர்கள்; உங்கள் சார்பாக நாங்கள் தொடர்புகளைச் சேர்ப்பதோ நீக்குவதோ இல்லை.
ஒரு தொடர்பு இனி பங்கேற்க விரும்பவில்லை என எங்களிடம் தெரிவித்தால், உங்கள் பட்டியலைப் புதுப்பிக்கும் வகையில் உங்களுக்குத் தெரிவிப்போம்.
5. சட்ட அடிப்படைகள் (GDPR)
EU GDPR-இன் கீழ், பின்வரும் சட்ட அடிப்படைகளை நாங்கள் நம்புகிறோம்:
ஒப்பந்தத்தை நிறைவேற்றுதல் (கட்டுரை 6(1)(b))
செயலியை இயக்குதல், நீங்கள் பயன்படுத்தத் தேர்வுசெய்யும் முக்கிய பாதுகாப்புச் செயல்பாடுகளை வழங்குதல், மற்றும் உங்கள் சந்தாவை நிர்வகித்தல்.
சட்டக் கடமை (GDPR கட்டுரை 6(1)(c))
கணக்கியல், வரி மற்றும் சட்டபூர்வ அதிகாரிகளின் கடமைகளை நிறைவேற்றுதல்.
சட்டபூர்வ நலன்கள் (கட்டுரை 6(1)(f))
சோதனைக் காலத்தை துஷ்பிரயோகம் செய்வதைத் தடுத்தல், மோசடியிலிருந்து பாதுகாத்தல், மற்றும் அடிப்படை தொழில்நுட்ப மற்றும் பாதுகாப்புப் பதிவுகள் — உங்கள் உரிமைகள் மற்றும் சுதந்திரங்களை இந்த நலன்கள் மீறாத சந்தர்ப்பங்களில் மட்டுமே.
சேவையின் இயக்கத்திற்குத் தேவையான தரவுச் செயலாக்கங்களுக்கு, சம்மதம் சட்ட அடிப்படையாக செயல்படாது.
விருப்பத் தரவுச் செயலாக்கங்களை அமைப்புகளில் அல்லது office@pazalone.com-இல் எப்போது வேண்டுமானாலும் முடக்கலாம்.
6. யாரிடம் தரவைப் பகிர்கிறோம் (செயலாக்க துணை ஒப்பந்ததாரர்கள்)
PazAlone-ஐ இயக்க கண்டிப்பாகத் தேவையான சேவை வழங்குநர்களுடன் மட்டுமே உங்கள் தரவை நாங்கள் பகிர்கிறோம்.
அனைவரும் GDPR-க்கு இணங்கும் தரவுப் பாதுகாப்பு நிபந்தனைகளால் கட்டுப்படுத்தப்படுகிறார்கள்.
- செயலி ஹோஸ்டிங்: Railway (EU, US பகுதிகள்).
- மின்னஞ்சல் வழங்கல்: Resend (US).
- SMS சரிபார்ப்பு, Pro SMS அறிவிப்புகள்: Twilio (US).
- மறையாக்கப்பட்ட காப்புப் பிரதிகள்: Backblaze B2 (EU, பிராங்பர்ட்).
- சந்தா செயலாக்கம்: Apple, Google, Stripe.
- அறிவிப்பு மின்னஞ்சல்களில் வரைபடம் முன்னோட்டம்: Google Maps.
ஓர் அறிவிப்பு தொடங்கும்போது, உங்கள் பெயர், நிகழ்வின் வகை, மற்றும் (பொருந்தும் இடத்தில்) உங்கள் கடைசி அறிந்த இருப்பிடம் ஆகியவை நீங்கள் தெளிவாகச் சேர்த்த நம்பகமான தொடர்புகளுக்கு வழங்கப்படுகின்றன.
எந்த நோக்கத்திற்காகவும் உங்கள் தனிப்பட்ட தரவை யாருக்கும் நாங்கள் விற்க, வாடகைக்கு விட அல்லது பரிமாற்றம் செய்ய மாட்டோம்.
ஐரோப்பிய பொருளாதார பகுதிக்கு வெளியே தரவு மாற்றப்படும்போது, ஐரோப்பிய ஆணையத்தால் அங்கீகரிக்கப்பட்ட EU நிலையான ஒப்பந்த விதிமுறைகளை நாங்கள் நம்புகிறோம்.
7. தரவை எங்கே சேமிக்கிறோம்
கணக்குத் தரவு, அமைப்புகள் மற்றும் தணிக்கைப் பதிவுகள் Railway சேவையகங்களில் (EU/US பகுதிகள்) சேமிக்கப்படுகின்றன.
குறியாக்கம் செய்யப்பட்ட தரவுத்தள காப்புப்பிரதிகள் Backblaze B2-இல் (பிராங்க்ஃபர்ட், EU) சேமிக்கப்படுகின்றன.
எங்கள் சில செயலாக்க கூட்டாளர்கள் அமெரிக்காவில் செயல்படுகின்றனர்.
அத்தகைய இடமாற்றங்களுக்கு, ஐரோப்பிய ஆணையத்தால் அங்கீகரிக்கப்பட்ட EU நிலையான ஒப்பந்த விதிமுறைகளையும், தேவைப்பட்டால் கூடுதல் உத்தரவாதங்களையும் நாங்கள் பயன்படுத்துகிறோம்.
8. நாங்கள் தரவை எவ்வளவு காலம் வைத்திருக்கிறோம்
இந்தக் கொள்கையில் விவரிக்கப்பட்ட நோக்கங்களுக்கோ அல்லது சட்டத்தால் தேவைப்படும் காலத்திற்கோ மட்டுமே தனிப்பட்ட தரவை நாங்கள் வைத்திருக்கிறோம்.
- செயலில் உள்ள கணக்குகள்: கணக்கு நீடிக்கும் வரை.
- நீக்குதலுக்குக் குறிக்கப்பட்ட கணக்குகள்: 30 நாட்கள் வரை மீட்டெடுக்கலாம், அதன் பிறகு நிரந்தரமாக நீக்கப்படும்.
இடைநிறுத்தப்பட்ட கணக்குகள் (சந்தா முடிந்த பிறகு): மீண்டும் செயல்படுத்தும் வரை அல்லது நீக்கும் வரை சேமிக்கப்படுகின்றன; குறிப்பிட்ட நேர வரம்பு இல்லை.
- தானியங்கி கணினி நிகழ்வுப் பதிவுகள்: 90 நாட்கள்.
- மறையாக்கப்பட்ட காப்புப் பிரதிகள்: 30 நாட்கள்.
- பட்டியல் பதிவுகள்: 10 ஆண்டுகள் (ஸ்லோவாக் கணக்கியல் சட்டங்களின்படி).
செயலியில் நீங்கள் வைத்திருக்கும் வரை நம்பிக்கைக்குரிய தொடர்புத் தரவு சேமிக்கப்படும்; எந்த நேரத்திலும் அதை மாற்றலாம் அல்லது அகற்றலாம்.
9. உங்கள் தரவுப் பாதுகாப்பு உரிமைகள்
GDPR-இன் கீழ், உங்களுக்கு உரிமை உள்ளது:
- உங்களைப் பற்றி சேமிக்கப்பட்ட தனிப்பட்ட தரவை அணுக கோர.
- தவறான அல்லது முழுமையற்ற தரவைத் திருத்தக் கோர.
- உங்கள் தனிப்பட்ட தரவை நீக்கக் கோர („மறக்கப்படும் உரிமை”).
- சில தரவுச் செயலாக்கங்களைக் கட்டுப்படுத்தக் கோர, அல்லது அவற்றை எதிர்க்க.
- உங்கள் தனிப்பட்ட தரவை எடுத்துச்செல்லக்கூடிய வடிவத்தில் பெற.
- தரவுச் செயலாக்கம் ஒப்புதலின் அடிப்படையில் இருந்தால், உங்கள் ஒப்புதலை எப்போது வேண்டுமானாலும் திரும்பப் பெற.
- ஒரு மேற்பார்வை ஆணையத்திடம் புகார் அளிக்க — ஸ்லோவாக்கியாவில்: தரவுப் பாதுகாப்பு அலுவலகம் (Úrad na ochranu osobných údajov SR, dataprotection.gov.sk), அல்லது நீங்கள் வசிக்கும் நாட்டின் தகுதிவாய்ந்த ஆணையத்திடம்.
செயலியில், எந்த நேரத்திலும் உங்கள் நம்பிக்கைக்குரிய தொடர்புகளை மாற்றலாம் அல்லது அகற்றலாம், உங்கள் பீதிக் குறியீட்டை மாற்றலாம், அல்லது அமைப்புகள் மெனுவிலிருந்து உங்கள் கணக்கை நீக்கலாம்.
உங்கள் உரிமைகளைப் பயன்படுத்த, office@pazalone.com-இல் எங்களைத் தொடர்பு கொள்ளுங்கள்.
10. பாதுகாப்பு
ஆபத்துகளுக்குப் பொருத்தமான தொழில்நுட்ப மற்றும் நிர்வாகப் பாதுகாப்பு நடவடிக்கைகளை நாங்கள் செயல்படுத்துகிறோம், இதில் டிரான்ஸிட்டின் போது HTTPS/TLS குறியாக்கம், காப்புப்பிரதிகளுக்கு AES-256 குறியாக்கம், இயக்க முறைமைகளுக்கான வரையறுக்கப்பட்ட அணுகல், மற்றும் சந்தேகத்திற்குரிய செயல்பாட்டின் கண்காணிப்பு ஆகியவை அடங்கும்.
மின்னணு மாற்றம் அல்லது தரவு சேமிப்பின் எந்த முறையும் 100% பாதுகாப்பானதாக கருதப்பட முடியாது.
உங்கள் தரவைப் பாதுகாக்க நாங்கள் தொடர்ந்து உழைக்கிறோம், ஆனால் முழுமையான பாதுகாப்பை உத்தரவாதம் செய்ய முடியாது.
உங்கள் சாதனத்தைப் பாதுகாக்க நீங்களும் பொறுப்பு — உதாரணமாக, திரைப் பூட்டைப் பயன்படுத்துதல், இயக்க முறைமையைப் புதுப்பித்து வைத்தல், உங்கள் சாதனத்திற்கு இயற்கையான அணுகல் யாருக்கு உள்ளது என்பதைக் கட்டுப்படுத்துதல் — மற்றும் உங்கள் பீதிக் குறியீட்டை இரகசியமாக வைத்திருத்தல்.
11. குழந்தைகள் மற்றும் சிறிய பயனர்கள்
PazAlone 13 வயதுக்குக் கீழ்ப்பட்ட குழந்தைகளுக்காக உருவாக்கப்படவில்லை.
பல EU உறுப்பு நாடுகளில் GDPR டிஜிட்டல் சம்மத வயதுக்கு இணங்க, பயனர்கள் குறைந்தபட்சம் 16 வயதுடையவராக இருக்க வேண்டும் என்று நாங்கள் வலுவாக பரிந்துரைக்கிறோம்.
நீங்கள் பெற்றோராகவோ அல்லது சட்டப்பூர்வ பிரதிநிதியாகவோ இருந்து, 13 வயதுக்குக் கீழ்ப்பட்ட குழந்தை எங்களுக்கு தனிப்பட்ட தரவை அளித்திருப்பதாக நீங்கள் கருதினால், தயவுசெய்து office@pazalone.com-இல் எங்களைத் தொடர்பு கொள்ளுங்கள், அந்தத் தரவு உடனடியாக அகற்றப்படும்.
வயதைப் பொருட்படுத்தாமல், PazAlone பயனர்களின் நடத்தையை விரிவாகக் கண்காணிக்காது மற்றும் பயனர் சுயவிவரங்களை உருவாக்காது.
12. தனியுரிமைக் கொள்கையில் மாற்றங்கள்
அவ்வப்போது இந்தத் தனியுரிமைக் கொள்கையை நாங்கள் புதுப்பிக்கலாம்.
தற்போதைய பதிப்பு எப்போதும் pazalone.com/privacy-இல் கிடைக்கும்.
குறிப்பிடத்தக்க மாற்றங்களின் போது, 'கடைசியாக புதுப்பிக்கப்பட்டது' தேதியை நாங்கள் புதுப்பிக்கிறோம், மேலும் செயலிக்குள் அல்லது மின்னஞ்சல் மூலம் அறிவிப்பை அனுப்பலாம்.
மாற்றங்கள் நடைமுறைக்கு வந்த பிறகு செயலியின் தொடர்ந்த பயன்பாடு புதுப்பிக்கப்பட்ட கொள்கையின் ஏற்பை குறிக்கிறது.
மாற்றங்களை நீங்கள் ஏற்கவில்லை எனில், செயலியின் பயன்பாட்டை நிறுத்தி உங்கள் கணக்கை நீக்கவும்.
13. தொடர்பு
இந்தத் தனியுரிமைக் கொள்கை அல்லது உங்கள் தரவு குறித்து கேள்விகள் இருந்தால், எங்களைத் தொடர்பு கொள்ளுங்கள்:
மின்னஞ்சல்: office@pazalone.com
வலைத்தளம்: pazalone.com